Le village de Khúc Thủy se trouve sur la rive droite de la rivière Nhuệ, à 7 km de Hà Đông ( Ville située à une dizaine de km au Sud - Ouest de Hà-Nội).
La petite rivière Nhuệ coule paisiblement, les barques accostent facilement sur ses rives. Le village s'étire le long de ce cours d'eau.
Un dicton vietnamien ne conseille-t-il pas:
"Thứ nhất cận thị, thứ nhì cận giang",
c'est à dire qu'il est toujours préférable de s'établir proche d'un marché ou d'un cours d'eau.
Avant la construction du pont Tó, nos anciens longeaient la rivière par la droite et passaient par les villages de Đa Sỹ, Phú Diễn et Cự Đà pour arriver à Khúc Thủy.
Cự Đà et Khúc Thủy étaient célèbres pour leur rangée d'arbres séculaires, des Ficus (cây Si), allongeant leurs branches au milieu de la rivière, mirant leur chevelure dans l'eau. C'était le plongeoir naturel des petits villageois.
Le soir, l'eau claire et la lune brillante ajoutaient une note romantique à ce tableau champêtre.
Avant la construction du pont Tó, nos anciens longeaient la rivière par la droite et passaient par les villages de Đa Sỹ, Phú Diễn et Cự Đà pour arriver à Khúc Thủy.
Cự Đà et Khúc Thủy étaient célèbres pour leur rangée d'arbres séculaires, des Ficus (cây Si), allongeant leurs branches au milieu de la rivière, mirant leur chevelure dans l'eau. C'était le plongeoir naturel des petits villageois.
Le soir, l'eau claire et la lune brillante ajoutaient une note romantique à ce tableau champêtre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire